Career Area:
Engineering
Job Description:
Your Work Shapes the World at Caterpillar Inc.
When you join Caterpillar, you're joining a global team who cares not just about the work we do – but also about each other. We are the makers, problem solvers, and future world builders who are creating stronger, more sustainable communities. We don't just talk about progress and innovation here – we make it happen, with our customers, where we work and live. Together, we are building a better world, so we can all enjoy living in it.
Cat Technology collaborates with partners across the Caterpillar enterprise to advance technologies including autonomy and automation, which helps enhance site safety, productivity and efficiency across customer operations worldwide. Cat Technology also owns enterprise-wide initiatives in innovation, research and development, manufacturing automation and advanced materials, ensuring Caterpillar continues to lead the industry in technological excellence and engineering innovation.
As the Automation Engineering Specialist, you will be responsible for managing the product strategy and portfolio management for the Autonomy & Automation Operator Augmentation products, potentially including Drive-by-Wire, Operator Assist and Fleet Management Solutions, serving mining and construction customers. This individual will work with commercial managers to define market constraints, product capabilities, and features to achieve market and business objectives. Manage multi-generational product plans. Work closely with strategists and engineering to define and execute product roadmaps that drive customer success.
Additional Information:
- Location: Laval, QC (Canada)
- Required Travel: Up to 20% (Domestic/International)
- Relocation Assistance Offered: Yes (Domestic)
- Canada Work Authorization Sponsorship Offered: None.
- This position requires the selected individual to work onsite at the Laval, QC office.
What You Will Do:
- Lead product strategy definition working with key stakeholders.
- Define and maintain multi-generational product plans.
- Document and drive decisions on product capabilities and features required to meet commercial and business objectives.
- Support product launches including schedule, scope, budget and resource plans.
- Drive resolution for critical roadblocks that could derail project execution.
- Conduct stakeholder reviews of product strategies and execution.
- Other duties as assigned by Caterpillar management from time-to-time.
What You Have (Basic Requirements):
- Bachelor’s degree in Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Mechatronics, Automation Engineering/Industrial Automation or equivalent technical degree.
- Communicating Complex Concepts: Knowledge of effective presentation tools and techniques to ensure clear understanding; ability to use summarization and simplification techniques to explain complex technical concepts in simple, clear language appropriate to the audience.
- Effective Communications: Understanding of effective communication concepts, tools and techniques; ability to effectively transmit, receive, and accurately interpret ideas, information, and needs through the application of appropriate communication behaviors.
- Managing Multiple Priorities: Knowledge of effective self-management practices; ability to manage multiple concurrent objectives, projects, groups, or activities, making effective judgments as to prioritizing and time allocation.
- Technical Excellence: Knowledge of a given technology and various application methods; ability to develop and provide solutions to significant technical challenges.
- Strategic Thinking: Knowledge of the importance of "big picture" thinking and planning; ability to apply organizational acumen and competitiveness to identify and maintain focus on key success factors for the organization.
- Software Product Design/Architecture: Knowledge of software product design; ability to convert market requirements into the software product design.
- Artificial Intelligence: Knowledge of the concepts, technologies and methodologies of artificial intelligence (AI); ability to develop, implement and/or apply artificial intelligence products and services in specific industry domain to achieve business goals.
What You Will Get:
Through it all, we are one team – creating and delivering world-class components and solutions superior to the competition. Learn more about the Caterpillar Experience and why It's More Than a Job, it's a Career at Caterpillar.
About Caterpillar:
Caterpillar Inc. is the world’s leading manufacturer of construction and mining equipment, off-highway diesel and natural gas engines, industrial gas turbines and diesel-electric locomotives. For nearly 100 years, we’ve been helping customers build a better, more sustainable world and are committed and contributing to a reduced-carbon future. Our innovative products and services, backed by our global dealer network, provide exceptional value that helps customers succeed.
#LI
#BI
Description du poste:
Votre travail façonne le monde chez Caterpillar Inc.
En rejoignant Caterpillar, vous intégrez une équipe mondiale qui se soucie non seulement du travail accompli, mais aussi les uns des autres. Nous sommes les créateurs, les solutionneurs de problèmes et les bâtisseurs du futur, œuvrant à créer des communautés plus fortes et plus durables. Chez nous, le progrès et l’innovation ne sont pas que des mots — nous les concrétisons, avec nos clients, là où nous vivons et travaillons. Ensemble, nous construisons un monde meilleur, pour que chacun puisse en profiter.
Cat Technology collabore avec des partenaires à travers l’entreprise Caterpillar pour faire progresser des technologies telles que l’autonomie et l’automatisation, améliorant ainsi la sécurité, la productivité et l’efficacité des opérations de nos clients dans le monde entier. Cat Technology est également responsable des initiatives d’innovation à l’échelle de l’entreprise, de la recherche et du développement, de l’automatisation de la fabrication et des matériaux avancés, garantissant que Caterpillar reste à la pointe de l’excellence technologique et de l’innovation en ingénierie.
En tant que spécialiste en ingénierie de l’automatisation, vous serez responsable de la gestion de la stratégie produit et du portefeuille pour les produits d’augmentation de l’opérateur en autonomie et automatisation, incluant potentiellement le Drive‑by‑Wire, l’assistance à l’opérateur et les solutions de gestion de flotte, destinés aux clients des secteurs minier et de la construction. Cette personne travaillera avec les responsables commerciaux pour définir les contraintes du marché, les capacités et les fonctionnalités des produits afin d’atteindre les objectifs commerciaux et stratégiques. Elle gérera les plans de produits pluri‑générationnels. Elle collaborera étroitement avec les stratèges et les équipes d’ingénierie pour définir et exécuter des feuilles de route produits favorisant la réussite des clients.
Informations supplémentaires:
- Lieu: Laval, QC (Canada)
- Déplacements requis: Jusqu’à 20% (national/internationale)
- Aide à la relocalisation: Oui (national)
- Parrainage pour l’autorisation de travail au Canada: Non offert
- Ce poste exige que la personne sélectionnée travaille sur site au bureau de Laval, QC
Ce que vous ferez:
- Définir la stratégie produit en collaboration avec les parties prenantes clés.
- Définir et maintenir des plans de produits pluri‑générationnels.
- Documenter et orienter les décisions concernant les capacités et les fonctionnalités des produits nécessaires pour atteindre les objectifs commerciaux et stratégiques.
- Soutenir les lancements de produits, y compris la planification du calendrier, du périmètre, du budget et des ressources.
- Piloter la résolution des obstacles critiques susceptibles de compromettre l’exécution des projets.
- Mener des revues avec les parties prenantes sur les stratégies produit et leur mise en œuvre.
- Accomplir d’autres tâches assignées ponctuellement par la direction de Caterpillar.
- Autres tâches assignées occasionnellement par la direction de Caterpillar.
Ce que vous avez (exigences de base):
- Diplôme de licence en génie électrique, génie mécanique, mécatronique, ingénierie de l’automatisation/automatisation industrielle ou diplôme technique équivalent.
- Communication de concepts complexes: Connaissance des outils et techniques de présentation efficaces pour assurer une compréhension claire; capacité à utiliser des techniques de synthèse et de simplification pour expliquer des concepts techniques complexes dans un langage simple et clair, adapté à l’audience.
- Communication efficace: Compréhension des concepts, outils et techniques de communication efficaces; capacité à transmettre, recevoir et interpréter correctement les idées, informations et besoins grâce à l’application de comportements de communication appropriés.
- Gestion de priorités multiples: Connaissance des pratiques efficaces d’auto‑gestion ; capacité à gérer plusieurs objectifs, projets, groupes ou activités simultanés, en faisant des choix judicieux en matière de priorisation et d’allocation du temps.
- Excellence technique: Connaissance d’une technologie donnée et de diverses méthodes d’application; capacité à développer et fournir des solutions à des défis techniques importants.
- Pensée stratégique: Connaissance de l’importance d’une vision globale et de la planification; capacité à appliquer la compréhension organisationnelle et la compétitivité pour identifier et maintenir l’accent sur les facteurs clés de réussite pour l’organisation.
- Conception/architecture de produits logiciels: Connaissance de la conception de produits logiciels; capacité à transformer les exigences du marché en conception de produit logiciel.
- Intelligence artificielle: Connaissance des concepts, technologies et méthodologies de l’intelligence artificielle (IA); capacité à développer, mettre en œuvre et/ou appliquer des produits et services d’intelligence artificielle dans un domaine industriel spécifique pour atteindre les objectifs commerciaux.
Ce que vous obtiendrez:
À travers tout cela, nous sommes une Seule Équipe – créant et livrant des composants et solutions de classe mondiale, supérieurs à la concurrence. Découvrez L'expérience Caterpillar et Ce n’est pas Juste un Emploi, C’est une Carrière chez Caterpillar.
À propos de Caterpillar:
Caterpillar Inc. est le premier fabricant mondial d’équipements de construction et d’exploitation minière, de moteurs diesel et à gaz naturel hors route, de turbines à gaz industrielles et de locomotives diesel-électriques. Depuis près de 100 ans, nous aidons nos clients à construire un monde meilleur et plus durable, et nous nous engageons à contribuer à un avenir à faible émission de carbone. Nos produits et services innovants, soutenus par notre réseau mondial de concessionnaires, offrent une valeur exceptionnelle qui aide nos clients à réussir.
#LI
#BI
Summary Pay Range:
$122,200.00 - $152,760.00
Compensation and benefits offered may vary depending on multiple individualized factors, job level, market location, job-related knowledge, skills, individual performance and experience. Please note that salary is only one component of total compensation at Caterpillar.
Additional Information:
- We are hiring to fill a new position.This position requires working onsite five days a week.- This position requires working onsite five days a week.- Relocation is available for this position.
Posting Dates:
February 20, 2026 - March 5, 2026
Caterpillar is an Equal Opportunity Employer. Qualified applicants of any age are encouraged to apply
Not ready to apply? Join our Talent Community.
